Déchus // Падший

by Teach Me Violence, Exylem

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

  • T-Shirt/Apparel

    Official Exylem t-shirt with original design. Printed in France. Gildan heavy t-shirt.
    ships out within 7 days

      €9.99 EUR or more 

     

1.
2.
3.
4.
5.

about

One year after the release of their mighty debut album "Echoes From Silent Shores" and important changes in the band's line-up, EXYLEM are back with a new piece of imposing hate and despair. This time, their massive work is accompanied by another terrifying project called "TEACH ME VIOLENCE" hailing straight from the depths of Mother Russia.

Now is the time to discover EXYLEM's new sound, which is even rawer, more agressive and savage than what they delivered through the songs of their debut album, and TEACH ME VIOLENCE's monstrous yet beautiful and enthralling music, which Russians are so good at.

credits

released December 29, 2018

All music and lyrics by EXYLEM and TEACH ME VIOLENCE.

license

all rights reserved

tags

about

Endless Decrepitude Productions France

French underground Black Metal & Ambient label.

contact / help

Contact Endless Decrepitude Productions

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Track Name: Exylem - A Mon Ombre Effacée
Fruit de sa folie, mon âme défunte n'est aujourd'hui qu'une forme accablée.
Accablée d'une peur pour laquelle les chœurs de ce vil silence sombrent dans la négligence.

Désormais en grève, sa voix fit sonner
Dans mes cauchemars, ces échos hantés.
Hantés par ce souvenir, d'enfance perturbée.
Écartée d'un avenir tant espéré.

Auditeur du glas!
Son regarde placide, son sourire avide,
Éclipsent le jour en moi.

L'aube des damnés montre son morne éclat,
Pour qu'un sol fané trace là le courage d'un être livré aux souvenirs d'un naufrage.

Le souffle desséché, murmure de ces draps,
Siffle dans mes noires feuilles, un chant d'effroi.
La pâle lueur de mon âme éclaire mes pas.

Mais son ombre est là, dans mes pensées elle ne sombre pas.
Mais son ombre est là, à travers moi elle grandira.
Track Name: Exylem - Magdalena
On a beau essayer, c'est toujours le même naufrage.
Tu dévisages des paysages, te demandant si un jour ça finira par changer.

Se noyer ou s'enfuir, c'est du pareil au même.
Et ça, tu le sais, et ça, tu le sais.

Tout foutre en l'air, c'est juste refuser ce qu'on crée.
C'est refouler nos larmes, les mains au fond des yeux.
Mais on s'y habituera, je te le promets, on s'y habituera.

C'est du pareil au même. A chaque fois.
Tout ce qui né dans l'amer, n'est qu'un océan sans vague.

Je voudrais ne jamais avoir existé sous le même ciel que toi.
Je voudrais ne jamais avoir respiré le même air que toi.

Tu crèveras seul, c'est la seule loi.
Track Name: Exylem - Пустыня (feat. Teach Me Violence)
Над этим миром, мрачен и высок,
Поднялся лес. Средь ледяных дорог
Лишь он царит. Забились звери в норы,
А я — не в счет. Я слишком одинок.
От одиночества и пустоты
Спасенья нет. И мертвые кусты
Стоят над мертвой белизною снега.
Вокруг — поля. Безмолвны и пусты.
Мне не страшны ни звезд холодный свет,
Ни пустота безжизненных планет.
Во мне самом такие есть пустыни,
Что ничего страшнее в мире нет.
Track Name: Teach Me Violence - Ноль
Ноль
Ноль, ноль. Ниже нуля.
Разделить всё на ноль и умножить.
Из синего мрака я вижу тебя,
Но ты меня видеть не можешь.
Духовные скрепы нужно взорвать
Мощным зарядом тротила.
Я продолжаю всё в ноль превращать.
Ноль - абсолютная сила.
Track Name: Teach Me Violence - Those Arms Are Snakes (feat. Exylem)
The moonlight only reflects the pain we hide.
This nonsense we had and this violence is always coming back,
Where our eyes can look now.

This distance is just another wound.
This silence is just another wound.
The unknown is just another wound.
This distance is just another wound.

We tried to heal with so much confidence.

Just explain what we have failed
Even if all those words are just meaningless.

This is just another wound.

Everything ends well when you drown.
The mud never changes its taste,
It's the same than before.
Give us some rest.

If you like Déchus // Падший, you may also like: